Celebrate our 35th Anniversary
Grand Re-Opening
February 2009

The grand re-opening of Eggs 'N Things is scheduled for February 2009, just in time to celebrate our 35th anniversary! Our new location is 343 Saratoga Road, Honolulu, Hawaii 96815. We are looking forward to opening our restaurant doors to provide you with a comfortable and welcoming eatery and the traditionally delicious food you've come to love.

For those of you who just can't wait, visit us at our retail store right next to our new restaurant. Take home our pancake mix, coffee, syrups and other items we know you'll love. These make great gifts to take home for family and friends.

Please remember, the people passing out restaurant brochures in front of the old location are not affiliated with Egg 'N Things! If you want to be added to the Eggs 'N Things mailing list, contact:

info@eggsnthings.com

エッグスンシングスは2009年2月、開店35周年を迎えます。そしてこの記念すべき2月、いよいよ新しい移転先のグランド・オープンを予定しております！移転先住所は 343 Saratoga Road, Honolulu, Hawaii 96815 となります。気軽にお越しいただける、美味しい食事をご提供できるレストランとして、皆様をまた迎え入れることができる日が早く来ることを、スタッフ一同心待ちにしております。

そんなに待てない！というお客様は移転先のすぐ近くで既にオープンしている仮設店舗にぜひお越し下さい。パンケーキミックス、コーヒー、シロップなどレストランでも皆様にご好評いただいている品々を取りそろえて います。ご家族、お友達のお土産としても喜んでいただけると思います。

また、旧店舗の前でビラを配っていらっしゃるお店はエッグスンシングスの関連店舗ではありませんので、ご了承ください。
エッグスンシングスのメーリングリストへ登録ご希望の方はお名前、メールアドレスを以下のアドレスまで送信して下さい：

info@eggsnthings.com